Nouvelles:

03 2006

Nouvelle design on-line.

Greyton aujourd'hui

Les visiteurs qui atteignent Greyton après un trajet pittoresque de 90 mn en voiture (130 Km) en quittant Cape Town en direction de l'est, et, après avoir passé les champs de blé vallonnés de l'Overberg, découvrent la ville dans son berceau de montagnes majestueuses. Ravis par l'atmosphère campagnarde, ils tombent très vite sous le charme du village. Quel plaisir que de partager et faire l'expérience de ce style de vie détendu et accueillant !
Entourés par de jolis jardins, les bâtiments et chaumières d'origine ont été fidèlement restaurés pour garder leur caractère rustique du passé. Des chênes majestueux forment une voûte sur les rues pittoresques et les petits chemins paisibles. Chacun à Greyton est occupé; on écrit ou on peint, on cultive ou on crée des objets, on enseigne, on vend ou on conseille, - il y a de tout. Il y a plein de mouvement et d'activités.
Les visiteurs vont prendre grand plaisir à faire des petites promenades agréables et des randonnées à pied dans la réserve naturelle de la ville, ouverte dans les années 70 par un ancien directeur des jardins botaniques de Kirstenbosch à Cape Town. Fynbos aromatique dans tous les coins, rivières babillantes, gorges et ravins profonds offrent un environnement intact, et la vallée de Sonderend River offre des promenades à cheval ou bicyclette et des bains dans la rivière. En hiver, les montagnes au dessus de Greyton sont souvent recouvertes de neige, ce qui donne des moments excitants lorsqu'on va en altitude.

market place in Greyton
© Greyt-on-Main Restaurant & Guest House, all rights reserved
valid XHTML/CSS, best viewed with any browser